Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 5 mars 2026

Retro Football Club bedreiwt dës Boutique a Websäit, dorënner all Informatiounen, Inhalt, Funktiounen, Tools, Produkter an déi verwandten Servicer, fir Iech, als Client/in, eng personaliséiert Akafs-Erfahrung ze bidden (näher regrettéiert als "Servicer"). Retro Football Club ass e Shop, deen vun Shopify ugeluecht ass, wat et eis erméiglecht, déi Servicer unzebidden. Dës Privatsphäitskäschte beschreift, wéi mir Äert Perséinlech Informatioune sammelen, benotzen an ëffentlechmaachen, wann Dir d’Servicer geréiert, benotzt, eng Erausfuerderung maacht oder iergend eng aner Transaktioun duerchféiert, oder wann Dir mat eis op enger anerer Manéier kommunizéiert. Am Fall datt et Konflikt tëscht eise Servicebedingungen an dëser Privatsphäitskäschte gëtt, huet dës Privatsphäitskäschte Präferenz beim Sammelen, am Gebrauch an am Verëffentlechen vun Äre perséinlechen Informatiounen.

Gitt déi héichwäerteg Privatsphäitskäschten eeschtliwwert. Mat Ärer Zougang an d’Benotzung vun eise Servicer, attestéiert Dir emol, datt Dir dës Privatsphäitskäschte gelies hutt a verstitt d’Konditioune fir d’Sammlunge, d’Benotzung a fir d’Verëffentlechung vun Äre Informatiounen, déi an dëser Privatsphäitskäschte beschriwwen sinn.

D’perséinlech Informatiounen, déi mir sammelen oder behandelen

Wann mir den Term "perséinlech Informatiounen" benotzen, bezéie mir eis op Informatiounen, déi et erméiglechen, Iech ze identifizéieren oder déi raisonnablement mat Iech oder enger aner Persoun verbonne sinn. Perséinlech Informatiounen enthalen net d’Informatiounen, déi anonym gesammelt oder ouni Identifizéierbarkeet gemaach goufen, sou datt si net erlaabt oder raisonnablement mat Iech verbonnen sinn. Mir kënne folgender Kategorien vu perséinlechen Informatiounen sammelen oder behandelen, och d’Konklusiounen, déi aus dëse Informatiounen zouverlässeg geholl ginn, jee no Ärer Interaktioun mat de Servicer, Ärer Wunnsëtzplaz an am Rahmen vun der gëlteger Gesetzgebung oder wann et gefuerdert ass:

• Kontaktdaten inklusioun vum Äre Numm, Adress, Rechnungsadress, Liwweradress, Telefonnummer a E-Mail-Adress.
• Finanzinformatiounen inklusioun vun Kreditkaartnummeren, Debitkartennummeren an Bankkontonummeren, Informatiounen iwwer Bezuelkaarten, Kontoinformatiounen, Transaktiounsdetailer, Bezuelmethoden, Bezuelbestätegungen an aner Bezuelinformatiounen.
• Kontoinformatiounen inklusioun vum Ären Benotzernumm, Passwort, Sécherheetsastätter, Äre Preferenzen a Parameter.
• Transaktiouns-Informatiounen inklusioun vun Artikelen, déi Dir gesinn, an Äre Warenkorb gestallt, an Ärer Wënschendool, gekaaf, erëmmelt, ëmgetauscht oder annuléiert, souwéi Är verlaufene Transaktiounen.
• Är Kommunikatiounen mat eis inklusiv d’Informatiounen, déi Dir an Äre Kommunikatiounen mat eis abeginn, zum Beispill wann Dir eng Reclamation un de Client Service schéckt.
• Apparat-Informatiounen inklusiv Informatiounen iwwer Äré Apparat, Äre Browser oder Ären Netzwierkkontakt, Är IP-Adress an aner eenzegaarteg Identifikatoren.
• Benotzungs-Informatiounen inklusiv Informatiounen iwwert Är Interaktioun mat den Servicer, dorënner wéi a wéini Dir op d’Servicer zougräift oder mat hinnen interagéiert.

Quellen vun de perséinlechen Informatiounen

Mir kënnen perséinlech Informatiounen aus de folgende Quellen sammelen:

• Direkt vun Ärer Säit inklusiv wann Dir e Kont erstellt, déi Servicer benutzt oder zugreift, mat eis kommunizéiert oder eis op all aner Manéier Är Informatiounen ubitt;
• Automatesch iwwer d’Servicer inklusiv vun Ärem Apparat wann Dir eist Produkter oder Servicer benotzt oder op eis Websäiten zougräift, an duerch d’Benotzung vu Cookies an ähnleche Technologien;
• Vun eise Service-Provider inklusiv wann si fir bestëmmte Technologien ëmzesetzen an wann se Är perséinlech Informatiounen a,bewäertes Numm sammeln oder veraarbechten;
• Vun eise Partneren oder anere Drëttparteien.

Wéi mir Är perséinlech Informatiounen notzen

Baséierend op Äre Interaktiounen mat eis oder den Servicer, déi Dir benotzt, kënnen mir Är Informatiounen fir déi folgender Zwecker notzen:

• Servicer liwweren, unéieren a verbesseren. Mir benotzen Är perséinlech Informatiounen fir Iech d’Servicer ze liwweren, besonnesch fir eis Kontrakt mat Iech auszeüwen, Är Bezuelungen ze behandelen, Är Bestellungen ze veraarbechten, Är Preferenzen an d’Article, déi Iech interesséieren, ze speicher, Iech Benachrichtigungen opzedeelen, Akaf, Retouren, Echange oder aner Transaktiounen ze veraarbechten, eise Kont ze kreéieren, ze pflegen an op all aner Manéier ze managen, d’Liwwerungen ze organiséieren, potenziell Retouren an Echange ze erméigeren, Iech erlaabt, Rezensiounen ze publizéieren, an eng personaliséiert Akafsheeschauszestellung ze schaffen, zum Beispill andeems mir Produkter proposéieren déi och iresste Säiten an Äreiversalaktioun schnëppelen. Dëst kann d’Benotzung vun Äre perséinlechen Informatiounen enthalen, fir d’Servicer méi pertinenter unzepassen an zerwéieren.
• Marketing an no Bei-Aktioun. Mir benotzen Är personal Daten fir Marketing- an Promotionszwecker, zum Beispill fir Iech Marketing-, Werbe- an Promotionskommunikatiounen via E-Mail, SMS oder Post ze schécken, an fir Iech Online-Werbung fir Produkter oder Déngschtleeschtungen ze weisen op den Services oder an anere Websäiten, a punktuell baséiert op den Artikelen, déi s du vireg kritt oder a Ärem Wuelfuch getan hues, souwéi op Äre weideren Aktivitéiten op den Services.
• Sécurité a Sécurité a Betrugspräventioun. Mir benotzen Är perséinlech Informatiounen fir Ären Kont ze autentifizéieren, eng sécher Bezuelungs- an Akafserfahrung ze bidden, fir Betrugsaktiounen ze detektéieren, investigéieren oder intervenéieren, illegal, geféierlech oder schësege Aktivitéiten, fir d'ënneschtpublyk Seguridad ze schützen an eis Servicer sécherzestellen. Wann Dir d’Servicer benotzt an e Kont erstallt, sidd Dir verantwortlech fir d’Confidentialitéit vun Äre Kont-Identifikatoren. Mir recommandéieren ausdrücklich, Är Benotzername, Passwuert oder all aner Zougangs-Identifikator net mat iergendenger Persoun ze deelen.
• Mat Iech kommunizéieren. Mir benotzen Är perséinlech Informatiounen fir Iech e Clientssupport ze bidden, Är Ufroen ze beäntweren, Iech effektiv Servicer unzebidden an eis Geschäftsbezéiung mat Iech ze pflegen.
• Legal Grënn. Mir benotzen Är perséinlech Informatiounen, fir eis un d'aktuell Gesetzer unzepassen oder fir op valabel repressive Verfa rr mat Behörden oder ëffentlechen Organer ze reagéieren, dorënner bei Ufroen vun der Stroosswaff oder goufe Regierungen, fir enger Enquête oder am Zesummenhank mat zivilen Vorgeriichter, Eventual- oder laufende Entscheedungen oder an aner zoustänneger Verfuerungen, wéi och fir eis Konditioune oder Politiken agehale ze maachen oder fir potenziell Verletzungen dovun ze iwwerwaachen.

Wéi mir perséinlech Informatiounen un d'Bettärer weiderginn.

An e puer Situatioune kënne mir Är perséinlech Informatiounen un drëtt Parteien weiderginn, fir legitime Grënn, an Aklängung un dëser Datenschutzpolitik. Dës Situatiounen enthalen:

• Mat Shopify, e puer Service-Providers an aneren Drëttparteen, déi Servicer op eise Numm ausféieren (z.B. IT-Management, Bezuelsprozess, Datenanalys, clientservicer, Cloud Storage, Späicher a Versand).
• Mat Geschäfts- an Marketingpartneren, fir Iech Marketingservicer unzebidden an Iech Werbemaart-Mechanismen. Beispillsweis benotze mir Shopify fir personaliséiert Werbung iwwer Drëttanbieter, baséiert op Ärer online Aktivitéit bei verschidden Händler a Siteen. Eis Geschäfts- an Marketingpartner kënnen Är Informatiounen am Aklang mat hiren eegene Privatsphärpolitikheeten benotzen. Depending op Ärem Wunnort, kéint et e Recht ginn, eis ze verlaangen, Är Informatiounen net ze deelen, fir Iech personaliséiert Werbekampagnen a Marketinginhalter z'weisen, baséiert op Ärer online Aktivitéit bei verschidden Händler a Siteen.
• Wann Dir eis Anweisungen gitt oder Äre Consent ginn, datt bestëmmte Informatiounen un Drëtt Parteien iwwerdroe ginn, z.B. fir Äre Produit ze verschécken oder per Widget vu soziale Netzwerke oder Login-Integratiounen.
• Mat eise Affiliéierten oder am Allgemengen an enger Grupp vu Gesellschaften.
• An Ennene vun engem Handel, wéi éier eng Fusioun oder Insolvenz, fir d'Ausféierung leve Beispiller Nohale vun e puer rechtleche Flich (z.B. bei cúm-Urteel gedeelt, Rättsmandater oder ähnlech Ufroen), fir déi Bedingung vun der Servicer oder Politiken z'iwwerschreiden, an och fir déi Servicer oder d'Rechter vun eisem Service oder de Useren oder drëtt Parteien ze schützen oder ze verteidegen.

Relatioun mat Shopify

D'Servicer ginn heibehuewen vum Shopify ënnerstëtzt, deen och perséinlech Informatiounen iwwert Ären Zougang zu den Servicer an Äre Gebrauch vun de Servicer sammelt an verarbeitet, fir Iech déi Servicer ze ginn an ze verbesseren. D'Informatiounen, déi Dir de Servicer zur Verfügung stellt, ginn un Shopify weiderginn an deele mat Drëttparteie, déi an aner Länner wéi Ärer selbst lagëns déi wäitreegend sinn, fir Iech déi Servicer ze ginn an ze verbesseren. Zum Schutz, Entwécklung an Erhéijung vun eiser Aktivitéit benotzen mir och e puer erweiderte Funktiounen vum Shopify, déi Daten an Informatioune vun Äre Interaktiounen mat eisem Geschäft, zesummen mat anere Verkäufer an Shopify abréngen. Fir dës erweiderte Features ze Lauweren, kann Shopify perséinlech Informatioune vun Äre Kontakt mat eisem Geschäft, anere Verkafsplattformen an Shopify notzen. An dëse Fäll ass Shopify verantwortlech fir d'Veraarbechtung vun Äre perséinleche Informatiounen, ënnert anerem fir Äre Wonsch ze entspriechen, Äre Recht op d'Verdeele vun Äre Informatiounen ze ënnerstëtzen. Fir méi iwwert d'Utilisatioun vun Ären Informatiounen duerch Shopify ze léieren an Ären Rechter, kënnt Dir déi iwwert déi éischte Link notéieren. Shopify Konsumenten Datenschutzpolitik Je no Ärer Wunnuert kënnt Dir verschidde Rechter iwwert Är perséinlech Informatiounen hei ausüben Link vum Shopify Datenschutzportal.

Websäiten a Linken vu Drëtt

D'Servicer kënnen Links zu Websäiten oder aner Online-Plattforme erbaut vu Drëttsiwwerhän a fir eng user-eng gefouert Plattform. Wann Dir Links verfollegt, déi op e Site féieren, deen net zu eis gehéiert oder deen mir net iwwerwaachen, recommandéieren mir Iech, hir Datenschutz- an Sécherheetsregelen ze kontrolléieren an déi aner Opträg-Konditioune. Mir garantéieren net an déi verantwortlech fir d'Privatsphär oder d'Sécherheet vun dëse Site, och net fir d'Inhalter oder d'Zouverlässegkeet vun dësen. D'Informatioune, déi Dir an e puer public oder semi-public Raumen deelt, och d'Informatioune, déi Dir op Plattformen vun Dritten deelt, kënne vun anere Benotzer vun de Servicer an/oder vun de Benotzer vun dësen Drëttplattformen gesi ginn, ouni Restriktiounen fir hir Benotzung duerch eis oder drëtt. D'Relatioun an dësen Linke enthalen net iwwert eng Approbaatioun vum Inhalt vun dësen Plattformen oder hiren Eegentümer oder Betreiber, ausser et gëtt ënnerschriwwe duerch ons an de Servicer.

Données des enfants

Les Services ne sont pas destinés à être utilisés par des enfants et nous ne collectons sciemment aucune information personnelle concernant des enfants n’ayant pas atteint l’âge de la majorité dans votre juridiction. Si vous êtes le parent ou le tuteur d’un enfant qui nous a fourni ses informations personnelles, vous pouvez nous contacter à l’aide des coordonnées indiquées ci-dessous pour demander leur suppression. À la date d’effet de la présente Politique de confidentialité, nous n’avons pas connaissance du fait que nous « partageons » ou « vendons » (au sens des définitions de ces termes prévues par la législation applicable) des informations personnelles concernant des personnes de moins de 16 ans.

Sécurité et conservation de vos informations

Veuillez noter qu’aucune mesure de sécurité n’est parfaite ou infaillible et que nous ne pouvons garantir une « sécurité parfaite ». De plus, toute information que vous nous envoyez peut ne pas être sécurisée lors de sa transmission. Nous vous recommandons de ne pas utiliser de canaux non sécurisés pour nous communiquer des informations sensibles ou confidentielles.

La durée de conservation de vos informations personnelles dépend de différents facteurs, tels que la nécessité de conserver ces informations pour gérer votre compte, vous fournir les Services, respecter nos obligations légales, résoudre les litiges ou faire appliquer tout autre contrat ou politique applicable.

Vos droits et vos choix

En fonction de votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de certains ou de l’ensemble des droits indiqués ci-dessous concernant vos informations personnelles. Cependant, ces droits ne sont pas absolus, peuvent s’appliquer uniquement dans certaines circonstances et, dans certains cas, nous pouvons refuser votre demande dans les limites autorisées par la loi.

• Droit d’accès/droit à l’information. Vous pouvez avoir le droit de demander l’accès aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet.
• Droit à l’effacement. Vous pouvez avoir le droit de demander la suppression des informations personnelles que nous détenons à votre sujet.
• Droit de rectification. Vous pouvez avoir le droit de demander la rectification des informations personnelles inexactes que nous détenons à votre sujet.
• Droit à la portabilité. Vous pouvez avoir le droit de recevoir une copie des informations personnelles que nous détenons à votre sujet et de demander leur transfert à un tiers, dans certaines circonstances et avec certaines exceptions.
• Verwalung vun den Preferenzen am Kommunikatiounsberäich. Nous pouvons vous envoyer des e-mails promotionnels. Vous pouvez à tout moment choisir de ne plus en recevoir en utilisant l’option de désabonnement incluse dans nos e-mails. Si vous vous désabonnez, nous pouvons toujours vous envoyer des e-mails non promotionnels, par exemple concernant votre compte ou des commandes que vous avez effectuées.

Dir kënnt dës Rechter un den ugewisen Plazen op den Serviceeen oder andeems Dir eis mat de Kontaktdaten ënnen kontaktéiert, ausüben. Fir méi iwwert d’Verwäertung vun Äre perséinlechen Donnéeë duerch Shopify an d’Rechter, déi Dir hutt, och d’Rechter iwwer d’Daten déi duerch Shopify veraarbecht ginn, ze léieren, kënnt Dir https://privacy.shopify.com/lu consultéieren.

Mir wäerten Iech net falsch behandelen fir déi ee vun dëse Rechter ausgeübt huet. Mir vläicht verhëntert ginn, Äre perséinlechen Detaill ze verifizéieren, ier mir Äre Froen am Aen halen, an datt mir d’Legitimeit vun Ärer Demande geprüft averstanen. According to applicable law, you may designate an authorized representative to exercise your rights on your behalf. Before accepting such a request from an agent, we will require proof of the authorization you have given to act on your behalf, and we may ask you to verify your identity directly with us. We will respond to your request within the timescales provided by applicable legislation.

Beschwerder

Wann Dir en Beschwer iwwer eis Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeë hat, kontaktéiert eis mat de Kontaktdaten hei ënnen. Je no Ärem Lokalent, kënnt Dir d’Recht hunn, eise Beschloss mat eis ze bekämpfen an eis Kontaktdaten ze contactéieren oder eng Beschwer beim verantwortleche Datenschutzautoritéit an Ärer Regioun ze maachen. Fir d’EU-Gebitt kënnt Dir eng Lëscht vun den Responsablen Datenschutzkontrollen an deem Beräich. hei.

Internationale Transferrë

Mir wëssen, datt mir Är perséinlech Donnéeë kënnen iwwerall op der Welt transferéieren, späicheren a verarbeiten, och ausser Ärem Land.

Wann mir Är perséinlech Donnéeën ausser dem EGBs oder dem UK transféiere, baséiere mir op erkannt Transfermechanismen, wéi z.B. déi typesch Akeef-Klauselen vun der europäescher Kommissioun oder, wann net, op all déi entspriechend Äquivalenter Verträg, déi vun der verantwortlecher UK Auorsehungsautoritéit ausgestallt goufen, ausser datt d’Datenübertra practise an e Land referéiert, dat als en evenen Niveau vum Schutz ugestallt ass.

Ännerungen un dëse Privatsphärapatient

Mir kënnen dës Privatsphärapatient all Moment änneren, nëmme fir Amendementer un eis Praktiken oder aus aner operational, juristesch oder reguléierend Grënn. Mir publiresen déi revidéiert Privatsphärapatient op dëser Websäit, aktualiséieren d’Datum vum "Dernäitsupdate" an ginn eng Notifikatioun of, am Accord mat gëlleender Legislatioun.

Kontakt

Wann Dir Froen zu eise Privatsphärpraktiken oder dës Privatsphärapatient hutt, oder wann Dir ee vun Äre Rechter ausübe wëllt, kontaktéiert mir w.e.g. ënner , schéckt eis eng E-Mail un d’Adres contact@retrofootballclub.net oder kontaktéiert eis op d’Adress Street 255, Mubarak Al-Kabeer, KW-MU, 52407, KW Fir d’Zwecker vun der gëlender Datenschutzgesetzgebung sinn mir de Datenverantwortleche fir Är perséinlech Informatiounen.